本报讯1997年12月11日晚6时，一年一度的阿拉伯语版最佳小说奖———纳吉布·马哈福兹文学奖颁奖仪式于埃及美国大学举行，埃及著名小说家、翻译家、百科全书式的学者雅哈亚·哈奇以其对现代阿拉伯文化的卓越贡献荣获桂冠。雅哈亚·哈奇于1907年1月7日生于开罗旧城，曾做过律师和外交官，担任过埃及文化部艺术局局长，1962至1970年任杂志主编。哈奇将短篇小说的戏剧结构视作其诗意的不可分割的一部分，他创造了一种独特的叙事文体，文风简洁、优雅，将传统和现代性进行了很好的结合。哈奇还深信阿拉伯语能够表达我们这个时代复杂多变的面貌。他的主要作品包括短篇小说《哈舍姆神灯》、《醒来》、《邮差》，论著《戏剧流派》、《文化问题》、《文学批评漫步》等。（秋杉）
 |
